وبخت الملكة اليزابيث الثانية حفيدها الأمير ويليام بعد ما ارتكب ما وصفه الإعلام البريطاني بـ «زلة بروتوكول»، حين لاحظت الجدة التي كانوا يحتفلون بعيد ميلادها التسعين هفوة الأمير ونهرته لتصحيحها بعد أن كانت تنظر إلى عرض جوي احتفالي وهي إلى يسار الأمير وليام تحيي المحتشدين بالآلاف، ومعها آخرون من أفراد العائلة العريقة على شرفة قصر باكنغهام الشهير، وسط وجود عسكري من 1400 جندي وموكب من الخيول وأكثر من 400 عازف على الأرض، وفي الجو مشاركة قامت بها طائرات سلاح الجو الملكي، وفوجئت بترك حفيدها وليام كل شيء ونزل ليكون عند مستوى ابنه الصغير الأمير جورج، الواقف إلى يمينه على الشرفة، وراح يحدثه ربما عن الطائرات التي كانت في الجو، ولاحظت الجدة ذلك فنهرته على كتفه، وأشارت إليه بيمناها بأن ينهض وبدت ملامحها غاضبة بعض الشيء.